Начну с Ирландии, причина тому одна - мне ближе эта страна и после рассказа Натальи, мне очень захотелось ее посетить!
Немного о стране:
Ирла́ндия, Респу́блика Ирла́ндия (ирл. Éire [ˈeːɾʲə], Poblacht na hÉireann; англ. Ireland, Republic of Ireland [ˈaɪərlənd], местн. [ˈaɾlənd]) — государство в Западной Европе, занимающее бо́льшую часть острова Ирландия. Площадь — 70,2 тыс. км². Название страны происходит от ирл. Éire — государство. Столица — город Дублин, в котором проживает около 1,4 млн.чел.
Официальные языки ирландский и английский
Столица Дублин
Крупнейшие города Дублин, Корк
Население (2011г) 4 591 269 чел
Чтобы съездить в Ирландию нужно оформить визу (не Шенген), виза оформляется в Москве, личное присутствие не обязательно. Все документы и деньги за визовый сбор отправляются в конверте с курьером.
Добраться удобнее всего самолетом. Для покупки авиабилетов можно воспользоваться сервисом http://www.skyscanner.ru
Бронь отелей www.booking.com www.agoda.ru www.tophotels.com
Лично для меня Ирландия всегда ассоциировалась с зеленой страной, что подтвердила и наш рассказчик Наталья. По словам Натальи, Ирландия это прежде всего: Зелень, акетизм, собаки, танцы и Jameson Whiskey и «Ги́ннесс» (англ. Guinness). У меня же еще возникают образы леприконов, трилистника, горшков с золотом, рыжими викингами и прекрасными видами на океан!
Интересные факты об Ирландии:
- В Ирландии говорят и на английском, и на ирландском, но на вопрос "Do you speak English?" обязательно ответят "No!" и при этом будут говорить на чистом английском. А все потому, что ирландцы считают английский ирландским.
- Официальных символа Ирландии два: трилисник кислицы (англ. Shamrock) и арфа. Арфа изображена на гербе Ирландии.
- Покровитель Ирландии - святой Патрик. 17 марта —
день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (St. Patrick's Day).
Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и
изгнал всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и
плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только
ирландского святого, но и ирландской души.
Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира — в Нью-Йорке, Буэнос-Айресе, Мельбурне празднуют день святого Патрика. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы. В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи.
Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира — в Нью-Йорке, Буэнос-Айресе, Мельбурне празднуют день святого Патрика. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы. В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи.
С именем святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», — это фраза святого уже стала хрестоматийной.
- Еще один символ Дублина Молли Маллоун, скульптура которой стоит в центре города.
Как оказалось Молли Малоун это популярная ирландская песня, ставшая одним из неофициальных символов Ирландии. В ней говорится о красивой молодой девушке, торговавшей на улицах Дублина, и умершей молодой, в лихорадке (слова песни в конце поста).
В честь Молли названы несколько пабов в Дублине, которые пользуются неизменной популярностью!
- Собак в Ирландии больше, чем людей. И при этом ни одной бездомной.
Что нужно посетить в Ирландии:
1. Замок Малахайд, находится в 15 км от Дублина, вход 5 евро.
Замок Малахайд один из немногих ирландских замков, в
котором хорошо сохранился внутренний интерьер и мебель восемьсот летнего
существования замка.
Окрестности Замка Малахайд соответствуют уровню самого замка. Вы найдёте здесь и прекрасный парк, и огромные площади ухоженных газонов.
Кроме этого, во дворе Замка Малахайд, есть
музей моделей железнодорожного транспорта и музей старинных игрушек.
После их посещения, Вам останется только отобедать в одном из
ресторанчиков самого Малахайда.
http://www.daysinireland.com/malahide_castle/ - интересный сайт об Ирландии
2. Аббатство Глендалох
Аббатство Глендалох (Glendalough Abbey, Gleann Da Loch, долина между
двух озёр) расположено в 46 км к югу от Дублина в графстве Уиклоу
(Wicklow), Ирландия.
Его основал во второй половине VI века ирландский святой Кевин - Saint Coemgen, в современном ирландском: Caoimhin, или Kevin, проживший, по преданию, 120 лет (498-618)! Он с рук кормил оленей, на его ладонях птицы вили гнёзда, а выдры носили ему рыбу. Глендалох стал одним из крупнейших христианских центров в Ирландии, а в 12 веке (1111-1213 гг.) - епископской кафедрой, которой подчинялся и Дублин. Глендалох разорили войска Ричарда II в 1398 году.
Его основал во второй половине VI века ирландский святой Кевин - Saint Coemgen, в современном ирландском: Caoimhin, или Kevin, проживший, по преданию, 120 лет (498-618)! Он с рук кормил оленей, на его ладонях птицы вили гнёзда, а выдры носили ему рыбу. Глендалох стал одним из крупнейших христианских центров в Ирландии, а в 12 веке (1111-1213 гг.) - епископской кафедрой, которой подчинялся и Дублин. Глендалох разорили войска Ричарда II в 1398 году.
3. Винокурню Jameson
Вискокурня Олд Джемесон – одна из главных достопримечательностей
Дублина. Почти всем известен знаменитый виски под маркой Old Jameson,
который изготавливается в Ирландии, а именно в Дублине.Музей находится в
районе Smithfield Village, на Bow Street 7. Экскурсии проводятся каждый
день, музей работает с 9 до 18 часов. Цена билета составляет от 7 до 13
евро (в зависимости от возрастной группы), кроме того возможно купить
семейный билет за 29 евро на двоих взрослых и 1-3 детей.
История Вискокурни Олд Джемесон
Вискокурня была образована в 1780, и приблизительно в это же время началось производство этого известного напитка. Сегодня Old Jameson признается одним из лучших виски во всем мире, он изготавливается по уникальной технологии и обладает тонким ароматом и неповторимым вкусом.
В настоящее время на старой вискокурне Джемесона создан музей, экспозиции которого рассказывают о истории производства виски, о технологиях, о семье основателя данного напитка. Здесь можно посмотреть фильм об истории виски, также провести дегустацию во время экскурсии.
История Вискокурни Олд Джемесон
Вискокурня была образована в 1780, и приблизительно в это же время началось производство этого известного напитка. Сегодня Old Jameson признается одним из лучших виски во всем мире, он изготавливается по уникальной технологии и обладает тонким ароматом и неповторимым вкусом.
В настоящее время на старой вискокурне Джемесона создан музей, экспозиции которого рассказывают о истории производства виски, о технологиях, о семье основателя данного напитка. Здесь можно посмотреть фильм об истории виски, также провести дегустацию во время экскурсии.
4. И, конечно же, необходимо посетить ирландский паб. Желательно в пятницу вечером.
По словам очевидца и участника событий Натальи - пятничный вечер в пабе очень веселое времяпровождение. Помимо общения с друзьями, местными жителями и неизменного пива, веселье сопровождается задорными ирландскими танцами.
5. Совсем забыла - ДУБЛИН - пройтись по городу, проникнуться атмосферой прекрасной страны викингов! Почувствовать себя ирландцем.
6. От себя добавлю, что я бы поискала Леприконов))) Хоть они и не очень дружелюбный народец, но, говорят, побаиваются трилистника и исполняют желания!
И, напоследок, слова песни Молли Малоун
In Dublin’s fair city, where the girls are so pretty,
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow, through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
Припев:
«Alive, alive, oh, Alive, alive, oh»,
Crying "Cockles and mussels, alive, alive, oh".
She was a fishmonger, and sure 'twas no wonder,
For so were her mother and father before,
And they each wheeled their barrow, through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
(припев)
She died of a fever, And no one could save her,
And that was the end of sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow, through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
(припев)
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow, through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
Припев:
«Alive, alive, oh, Alive, alive, oh»,
Crying "Cockles and mussels, alive, alive, oh".
She was a fishmonger, and sure 'twas no wonder,
For so were her mother and father before,
And they each wheeled their barrow, through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
(припев)
She died of a fever, And no one could save her,
And that was the end of sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow, through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
(припев)
и перевод
Я в Дублине честном, где дамы прелестны
Впервые увидел красотку Малоун
Тележку катала повсюду, кричала:
«Ракушки и мидии, свежие, о!»
Припев:
«Свежайшие, о, свежайшие, о,
Ракушки и мидии свежие, о.»
Торговала ракушкой её мать-старушка
И батюшка Молли, покойный Малоун
Тележку таскали повсюду, кричали:
«Ракушки и мидии свежие, о!»
(припев)
Но злая горячка спалила гордячку
Ничто не спасло нашу Молли Малоун
Её привиденье я видел на Бэйле:
«Ракушки и мидии, свежие, о!»
(припев)
Впервые увидел красотку Малоун
Тележку катала повсюду, кричала:
«Ракушки и мидии, свежие, о!»
Припев:
«Свежайшие, о, свежайшие, о,
Ракушки и мидии свежие, о.»
Торговала ракушкой её мать-старушка
И батюшка Молли, покойный Малоун
Тележку таскали повсюду, кричали:
«Ракушки и мидии свежие, о!»
(припев)
Но злая горячка спалила гордячку
Ничто не спасло нашу Молли Малоун
Её привиденье я видел на Бэйле:
«Ракушки и мидии, свежие, о!»
(припев)
Комментариев нет:
Отправить комментарий